1
00:04:22,190 --> 00:04:23,830
Legendando o

2
00:04:23,830 --> 00:04:30,570
ZDF,

3
00:04:31,830 --> 00:04:32,830
2020

4
00:06:01,680 --> 00:06:03,080
Quem são os novos vizinhos?

5
00:06:03,360 --> 00:06:10,260
Você nem possui um

6
00:06:10,260 --> 00:06:14,000
próprio carro. Você tem três táxis
alugado. E os móveis que você

7
00:06:14,000 --> 00:06:17,040
trouxe com você não são exatamente
o que é chamado de elegante, senhora.

8
00:06:18,480 --> 00:06:20,500
Bem, poderia ter sido pior.

9
00:06:21,240 --> 00:06:22,860
Afinal, uma princesa.

10
00:06:28,260 --> 00:06:29,460
Isso é tão especial?

11
00:06:31,280 --> 00:06:34,680
Quero dizer, poderíamos ir para casa
escreva, temos uma princesa como

12
00:06:34,680 --> 00:06:35,680
vizinho.

13
00:09:17,870 --> 00:09:21,410
Não é muito educado, garoto
Senhoras, olhem assim, jovem.

14
00:10:03,560 --> 00:10:06,600
Onde você está indo? Para a cidade. eu posso
vem comigo? Não, hoje não.

15
00:10:06,940 --> 00:10:09,740
Ei! Por que você está tão feliz? Você tem
atirou em um corvo?

16
00:10:09,980 --> 00:10:11,320
Não, eu não tenho nada
bater.

17
00:10:11,580 --> 00:10:14,060
Você já foi caçar? Sim,
já. E aqui e cedo. Vamos, vamos

18
00:10:14,060 --> 00:10:15,760
fazer uma corrida. Você será muito rápido
desistir.

19
00:10:15,960 --> 00:10:17,740
Sim, eu sempre ganho. Mas nunca,
nunca, nunca.

20
00:10:17,960 --> 00:10:19,320
Vamos, Janosch, vamos. Vamos.

21
00:10:22,740 --> 00:10:29,360
Você não vai

22
00:10:29,360 --> 00:10:30,360
desistir.

23
00:10:30,920 --> 00:10:31,920
Eu voo.

24
00:10:39,440 --> 00:10:40,440
Mas as árvores estão de pé.

25
00:12:07,719 --> 00:12:09,720
Por que você não responde quando eu pergunto
gritar? Eu tenho isso.

26
00:12:12,980 --> 00:12:14,260
Para onde seu pai foi?

27
00:12:14,840 --> 00:12:15,840
Para a cidade.

28
00:12:15,940 --> 00:12:16,940
Para a cidade?

29
00:12:18,000 --> 00:12:19,420
Ele nunca está lá quando preciso dele.

30
00:12:20,640 --> 00:12:21,640
O que aconteceu então?

31
00:12:21,860 --> 00:12:24,700
Recebi uma carta dela
Princesa, de tal noite, daquela

32
00:12:24,700 --> 00:12:26,560
Princesa seja convidada. Foi isso
Criaturas?

33
00:12:28,160 --> 00:12:29,940
Sim, e o autógrafo dela também não está lá
o melhor.

34
00:12:30,180 --> 00:12:32,880
Ela começa bem comum. Acima
De qualquer forma, ela parece estar fazendo algo

35
00:12:32,880 --> 00:12:35,980
quero. Receio que tenhamos que
convidar. Você não precisa de tudo

36
00:12:35,980 --> 00:12:38,800
Vá lá e deixe-a para amanhã
almoço. E a filha? Bem,

37
00:12:38,800 --> 00:12:39,800
esses também.

38
00:12:40,320 --> 00:12:41,620
Onde você está indo? O que você quer?

39
00:12:54,650 --> 00:12:58,250
A princesa Lassekina está em casa,
por favor? Da viagem até lá? Você já estava

40
00:12:58,250 --> 00:12:59,250
a delegacia?

41
00:12:59,630 --> 00:13:00,650
Há um visitante para você.

42
00:13:00,910 --> 00:13:02,130
Alguém veio?

43
00:13:03,010 --> 00:13:04,410
O jovem ao lado.

44
00:13:05,150 --> 00:13:07,050
Entre e depois entre.

45
00:13:07,570 --> 00:13:09,310
Por favor, entre na sala de estar, senhor.

46
00:13:14,330 --> 00:13:16,830
Perdão. Você é uma princesa?
Lassekina?

47
00:13:17,130 --> 00:13:19,190
Sim, sim, sim, eu sou uma princesa
Lassekina.

48
00:13:20,130 --> 00:13:23,250
E você é nosso filho
Vizinhos. Sente-se.

49
00:13:26,319 --> 00:13:29,380
572. Desculpe pela bagunça.
Acabamos de nos mudar.

50
00:13:30,480 --> 00:13:31,480
503.

51
00:13:33,900 --> 00:13:34,900
Por favor, sente-se.

52
00:13:36,100 --> 00:13:37,100
Da.

53
00:13:37,480 --> 00:13:38,800
Por que você não leva os livros embora?

54
00:13:40,840 --> 00:13:41,840
Já?

55
00:13:42,180 --> 00:13:44,420
Venho em nome da minha mãe.

56
00:13:44,940 --> 00:13:46,960
O que você está fazendo com minhas chaves?
feito?

57
00:13:49,400 --> 00:13:51,300
Você não a viu, viu? Não.

58
00:13:51,540 --> 00:13:52,540
Não.

59
00:13:53,150 --> 00:13:56,110
Minha mãe pergunta se você e os seus
Filha quer vir jantar amanhã.

60
00:13:56,450 --> 00:13:58,550
Mas com prazer, mas com prazer. Estamos muito satisfeitos.

61
00:13:59,110 --> 00:14:00,110
Iremos imediatamente.

62
00:14:00,930 --> 00:14:02,970
Você ainda é muito jovem. Quantos anos tem
Ela?

63
00:14:03,970 --> 00:14:06,570
16. Sim, sim, essas são as floridas
anos.

64
00:14:06,970 --> 00:14:10,030
Você não precisa ser formal comigo
ser. Vivemos de forma muito simples.

65
00:14:12,410 --> 00:14:13,710
Você costuma vir ao campo?

66
00:14:13,990 --> 00:14:16,790
Não. Meu pai tem a casa só para
alugado neste verão.

67
00:14:17,270 --> 00:14:19,250
Mas a família dele costumava estar aqui
viveu.

68
00:14:19,450 --> 00:14:20,530
Na mesma casa?

69
00:14:20,920 --> 00:14:22,940
Não, não, a velha casa está quase completa
destruído.

70
00:14:23,560 --> 00:14:28,220
Ah, eu não gosto da vida no campo. eu
Eu sou tão chato. Especialmente à noite,

71
00:14:28,220 --> 00:14:29,220
não há nada para fazer.

72
00:14:29,820 --> 00:14:31,100
E essas moscas.

73
00:14:31,800 --> 00:14:34,940
Ainda assim, depois de toda a agitação no...
Provavelmente é uma cidade aqui

74
00:14:35,360 --> 00:14:39,260
Oh, Naida, lá está o filho dela
nossos vizinhos. Como eles são chamados?

75
00:14:39,260 --> 00:14:40,260
disse?

76
00:14:41,520 --> 00:14:43,680
Alexandre. Ah, Alexandre.

77
00:14:44,100 --> 00:14:46,120
Eu conheci um policial
Alexandre.

78
00:14:46,440 --> 00:14:47,880
Um sonho meu...

79
00:14:50,860 --> 00:14:51,719
Depois o Fati.

80
00:14:51,720 --> 00:14:52,780
Encontrei as chaves.

81
00:14:53,020 --> 00:14:54,620
Você pode parar de empurrar? eu tenho
já o vi, o senhor

82
00:14:54,620 --> 00:14:58,060
Alexandre. Você pode chamá-los assim? Onde,
onde você o viu? Você está

83
00:14:58,060 --> 00:14:59,060
ocupado no momento?

84
00:14:59,200 --> 00:15:02,200
Não. Bem, você pode me ajudar, lã
para gravar. Apenas vá, ela será você

85
00:15:02,200 --> 00:15:03,200
já não morda.

86
00:15:27,280 --> 00:15:28,800
O que você achou de mim ontem?

87
00:15:29,580 --> 00:15:31,620
Eu não acho que te entendo muito bem
gostou, certo?

88
00:15:32,800 --> 00:15:33,940
Você ainda não me conhece.

89
00:15:35,020 --> 00:15:36,140
Eu sou estranho.

90
00:15:36,540 --> 00:15:38,340
Eu quero que você sempre me dê isso
a verdade diz.

91
00:15:38,880 --> 00:15:39,880
Você tem 16 anos.

92
00:15:40,380 --> 00:15:41,460
E eu tenho 21 anos.

93
00:15:42,380 --> 00:15:44,300
Então você vê, eu sou muito mais velho do que
Você.

94
00:15:44,560 --> 00:15:46,560
E é por isso que você sempre tem que me dar isso
diga a verdade.

95
00:15:46,880 --> 00:15:47,880
E me obedeça.

96
00:15:48,900 --> 00:15:49,900
Olhe para mim.

97
00:15:50,800 --> 00:15:51,960
Por que você não olha para mim?

98
00:15:53,020 --> 00:15:54,020
Eu gosto dela.

99
00:15:54,880 --> 00:15:55,880
Eu gosto do seu rosto.

100
00:15:57,090 --> 00:15:58,710
Tenho a sensação de que nos tornaremos amigos.

101
00:15:59,730 --> 00:16:00,730
Você também gosta de mim?

102
00:16:01,730 --> 00:16:04,270
Princesa. Em primeiro lugar, dê um nome
eu Zinaida.

103
00:16:04,490 --> 00:16:09,110
E então, eu realmente não entendo,
por que crianças, quero dizer, homens jovens,

104
00:16:09,430 --> 00:16:12,310
nunca diga o que sente.
Isso é o que os adultos deveriam fazer.

105
00:16:12,670 --> 00:16:13,670
Então você gosta de mim.

106
00:16:14,350 --> 00:16:15,770
Sim, sim, gosto muito de você.

107
00:16:17,470 --> 00:16:18,510
Quero dizer isso honestamente.

108
00:16:23,450 --> 00:16:24,490
Você ainda vai à escola?

109
00:16:25,490 --> 00:16:26,490
Ah bem.

110
00:16:27,500 --> 00:16:28,500
É uma espécie de escola.

111
00:16:28,840 --> 00:16:30,880
Na verdade, é muito mais. eu sou
estudante.

112
00:16:31,660 --> 00:16:33,480
Vou para a faculdade em breve
vá.

113
00:16:33,980 --> 00:16:35,900
Vejo que você já está completamente
adulto.

114
00:17:19,240 --> 00:17:20,500
A maneira como eles olham para mim.

115
00:17:21,339 --> 00:17:22,480
O Narita, venha.

116
00:17:22,780 --> 00:17:24,500
O Senhor trouxe para você um pouco de gordura.

117
00:17:24,880 --> 00:17:29,940
Um gatinho. Ah, você é fofo. Sim, venha
vamos lá.

118
00:17:30,240 --> 00:17:34,520
Sim, vamos lá, basta olhar para isso
Caudas. Sim, você é fofo. Sim,

119
00:17:35,459 --> 00:17:38,400
Ontem você disse que queria um
Gatinho manchado marrom oriental com grande

120
00:17:38,400 --> 00:17:41,300
ouvidos. Seu desejo é uma ordem. E
Estou trazendo hoje.

121
00:17:41,540 --> 00:17:42,540
Ah, Tiri.

122
00:17:44,260 --> 00:17:46,940
Ah, muito obrigado. Eles são assim
maravilhoso.

123
00:17:49,860 --> 00:17:51,960
Bonifácio, rapidamente o leite. É
com fome?

124
00:17:52,740 --> 00:17:56,200
Você não poderia ter me feito mais feliz
pode fazer. É tão gentil da sua parte.

125
00:17:56,400 --> 00:17:57,400
Sempre ao seu serviço.

126
00:17:58,120 --> 00:18:01,480
Um soldado da minha rainha. Que tipo
um tom rosado que tem.

127
00:18:02,300 --> 00:18:03,980
E que boca grande.

128
00:18:04,460 --> 00:18:07,340
Boca? Para que eu possa te comer melhor
pode.

129
00:18:07,960 --> 00:18:09,380
Ouse fazer isso, Bonifati.

130
00:18:09,840 --> 00:18:11,720
Um beijo para o gatinho.

131
00:18:12,440 --> 00:18:13,600
Dois beijos.

132
00:18:34,190 --> 00:18:35,190
Por que você já está indo embora?

133
00:18:36,030 --> 00:18:37,030
Eu tenho que ir para casa.

134
00:18:37,990 --> 00:18:40,070
Então eu posso dizer isso para minha mãe
Eles virão amanhã.

135
00:18:40,470 --> 00:18:42,490
Faça isso, meu jovem. Faça isso.

136
00:18:44,730 --> 00:18:46,390
Venha nos visitar novamente, senhor
Alexandre.

137
00:19:20,520 --> 00:19:21,760
morou em Parviz por um tempo.

138
00:19:22,160 --> 00:19:23,420
Era muito rico.

139
00:19:23,880 --> 00:19:25,560
Mas ele perdeu toda a sua fortuna.

140
00:19:26,160 --> 00:19:30,740
E então, por alguma razão desconhecida,
provavelmente até por causa do dinheiro deles,

141
00:19:30,800 --> 00:19:34,060
a filha teve o pequeno oficial
casado. Família muito comum.

142
00:19:34,760 --> 00:19:36,580
Mas ela começou de novo
jogar.

143
00:19:36,980 --> 00:19:39,520
Desta vez com o dinheiro dela e tem um
faliu pela segunda vez.

144
00:19:40,640 --> 00:19:43,380
Vamos torcer para que eles não tenham dinheiro
quer de nós? Poderia ser.

145
00:19:44,140 --> 00:19:46,280
Mas isso não tem nada a ver com amanhã
comida para fazer.

146
00:19:46,700 --> 00:19:48,860
Você não disse que os tinha?
Filha também foi convidada?

147
00:19:49,440 --> 00:19:52,860
Ouvi dizer que ela é muito
seja uma garota charmosa e educada.

148
00:19:53,680 --> 00:19:55,800
Ela não tem muito em comum com ela
a mãe dela.

149
00:19:56,020 --> 00:19:57,220
Com o pai também não.

150
00:19:57,700 --> 00:19:59,940
Ele também foi educado, mas estúpido.

151
00:21:16,200 --> 00:21:17,940
Essa é a jovem princesa? Sim.

152
00:21:18,200 --> 00:21:19,420
Você já conheceu?

153
00:21:19,680 --> 00:21:22,060
Sim, esta manhã quando vi a mãe dela
visitei.

154
00:21:43,580 --> 00:21:44,880
Ah, esse governo.

155
00:21:45,500 --> 00:21:48,460
Você não precisa de nada disso para mim
dizer. Você pensaria que o

156
00:21:48,460 --> 00:21:51,400
respeite um pouco. Mas
não, nem tanto.

157
00:21:51,660 --> 00:21:54,220
As pessoas não têm mais respeito.
Posso?

158
00:21:54,580 --> 00:21:57,700
Por favor. Mas isso tem um gosto delicioso.

159
00:21:58,140 --> 00:22:00,900
Sim, e as dívidas que meu marido me deve
deixado para trás.

160
00:22:01,160 --> 00:22:05,460
Houve momentos em que você poderia
contar com crédito pela minha posição. Mas

161
00:22:05,460 --> 00:22:09,820
hoje, eles dizem que deveríamos
seja democrático. É democrático

162
00:22:09,820 --> 00:22:12,940
uma velha viúva tem todas as oportunidades
leva para viver decentemente?

163
00:22:14,670 --> 00:22:17,230
Ah, antes que eu esqueça. Eu era
nos correios esta manhã.

164
00:22:17,610 --> 00:22:21,670
Todas as conexões com a cidade são
interrompido. Eu só queria isso para você

165
00:22:21,730 --> 00:22:22,750
caso você ainda não saiba.

166
00:22:23,590 --> 00:22:27,110
Bem, este embaixador estava morto. Já
por vários anos, eu acho. De

167
00:22:27,110 --> 00:22:29,890
Em que país ele foi embaixador?
Não faço ideia.

168
00:22:30,110 --> 00:22:31,970
Tudo tem estado tão confuso ultimamente.

169
00:22:33,310 --> 00:22:36,250
De qualquer forma, o servo levou para ele
Levou até o porão e lá estava

170
00:22:36,250 --> 00:22:37,370
cavalo. No porão?

171
00:22:37,610 --> 00:22:39,930
Eles esconderam lá. Isso deveria
sim, ninguém sabe disso.

172
00:22:41,590 --> 00:22:44,050
Essa é a garota de quem você estava falando antes?
falaram?

173
00:22:44,490 --> 00:22:45,490
Mas ela é bonita.

174
00:22:46,230 --> 00:22:47,310
Realmente muito bonito.

175
00:22:47,610 --> 00:22:51,350
Ah, sim, agora me lembro.
De um dos países dos Balcãs, eu acho.

176
00:22:51,530 --> 00:22:52,530
Mas você disse que ele está morto.

177
00:22:52,770 --> 00:22:54,290
Ele também estava. Era apenas a casa dele.

178
00:22:56,410 --> 00:22:57,850
De onde vem esse barulho?

179
00:22:58,130 --> 00:23:01,810
Da fábrica ao lado. Ah sim, onde
papéis de parede horríveis são feitos.

180
00:23:02,750 --> 00:23:06,370
Estranho pensar em um lugar tão lindo
Mansão, uma fábrica tão feia

181
00:23:06,370 --> 00:23:07,370
cresceu.

182
00:23:08,210 --> 00:23:11,670
Bem, você sabe, o proprietário acabou
dificuldades financeiras forçadas

183
00:23:11,710 --> 00:23:13,290
uma ala da casa
vender.

184
00:23:13,720 --> 00:23:15,960
E então você tem uma fábrica
feito. Ah, eu compreendo.

185
00:23:16,360 --> 00:23:18,380
E você alugou o conselho principal? Sim.

186
00:23:19,300 --> 00:23:22,060
A família do seu marido ficou aqui uma vez
viveu, certo?

187
00:23:22,280 --> 00:23:26,620
Nem aqui, nem perto. Ah, sim, o dele
A família era muito rica, certo?

188
00:23:27,400 --> 00:23:28,800
E então você perdeu tudo.

189
00:23:29,500 --> 00:23:31,500
Ah, foi por isso que ele se casou com você.

190
00:23:31,760 --> 00:23:34,240
Bem, de qualquer forma, é terrível
terrível.

191
00:23:34,760 --> 00:23:37,900
Desculpe, o jornal. Sim, deite
Coloque aí. Então, você sabe

192
00:23:37,900 --> 00:23:40,100
certamente os altos funcionários deste
Distrito.

193
00:23:40,959 --> 00:23:44,640
Receio que não. Mas isso é bom.
É por isso que me virei para você e

194
00:23:44,640 --> 00:23:47,580
Seu lindo jardim. Tal
distinto cavalheiro. Você seria meu

195
00:23:47,580 --> 00:23:50,380
te faça um grande favor se você
diga a essas pessoas para me contar

196
00:23:50,380 --> 00:23:54,280
Deixe em paz, minha paz. A polícia
pode ser tão difícil se você não tiver um

197
00:23:54,280 --> 00:23:55,139
tem influência.

198
00:23:55,140 --> 00:23:56,560
Acho que há pouco que possamos fazer sobre isso.

199
00:23:56,860 --> 00:23:58,200
Então está feito. Bom.

200
00:23:59,040 --> 00:24:00,660
Uma refeição tão deliciosa.

201
00:24:01,220 --> 00:24:02,680
Frutas frescas, frutas.

202
00:24:02,960 --> 00:24:07,560
Na cidade. você não encontrará nada parecido
hoje em dia. E o queijo está lá

203
00:24:07,720 --> 00:24:10,520
Você nem sabe que tipo de pessoa você é
Eles têm sorte aqui no país

204
00:24:10,520 --> 00:24:13,960
para poder hospedar assim. Nós não sabemos
o que servimos aos nossos hóspedes

205
00:24:13,960 --> 00:24:17,480
deveria. E o vinho que você ganha
tem gosto de água cheia.

206
00:24:18,300 --> 00:24:19,300
Não comestível.

207
00:24:19,560 --> 00:24:21,060
Bem, muito fofo.

208
00:24:21,440 --> 00:24:24,740
Então, eu gostaria de agradecer muito
obrigado. Eu realmente gostei

209
00:24:24,740 --> 00:24:28,700
entreter. Ah, você se importa
Não se importe se eu publicar seu jornal,

210
00:24:28,740 --> 00:24:29,740
certo? Sim.

211
00:24:30,040 --> 00:24:31,400
Você ainda vai mais longe?

212
00:24:31,840 --> 00:24:34,100
Vou garantir que você pegue o jornal
volte. Sim?

213
00:24:34,360 --> 00:24:37,260
Sim. Então eu sinto muita falta da sua
Perfeição. Nada mais.

214
00:24:37,620 --> 00:24:39,360
Claro que fazemos o que podemos. Ah,

215
00:24:40,980 --> 00:24:43,820
seu servo nos acompanha. Eu acho que sim
também adorável. Você pode vir ao nosso

216
00:24:43,820 --> 00:24:44,820
Vai fazer uma festa hoje à noite?

217
00:24:45,320 --> 00:24:46,320
Absolutamente.

218
00:24:47,100 --> 00:24:48,560
Ainda estou lutando, infelizmente.

219
00:24:49,480 --> 00:24:52,020
Bem, aqui estou eu, uma princesa.
Nada menos.

220
00:24:52,460 --> 00:24:55,240
Mas de que serve o título mais bonito se...
você não tem o suficiente para morder?

221
00:25:14,120 --> 00:25:15,120
Filha deslumbrante.

222
00:25:16,080 --> 00:25:17,080
Algo assim.

223
00:25:17,740 --> 00:25:19,240
Com uma arrogância.

224
00:25:19,740 --> 00:25:21,140
Com imaginação.

225
00:25:22,060 --> 00:25:23,380
Eu só quero saber o quê.

226
00:25:24,460 --> 00:25:26,720
Seu semblante grisette.

227
00:25:27,420 --> 00:25:29,260
Você já teve um?
Viu Grisette?

228
00:25:29,680 --> 00:25:30,840
Graças a Deus não.

229
00:25:31,640 --> 00:25:33,240
Quem você sabe como é?

230
00:25:35,480 --> 00:25:36,480
E esse chapéu?

231
00:25:37,420 --> 00:25:39,920
Você já foi assim em sua vida?
viu algo louco?

232
00:25:41,160 --> 00:25:43,500
Eu te pergunto, você já teve algo assim?
Viu algo sem gosto?

233
00:26:01,500 --> 00:26:03,100
Pare, pare, um novo convidado.

234
00:26:04,220 --> 00:26:05,380
Bom dia, senhor Alexander.

235
00:26:05,660 --> 00:26:07,260
Esse é apenas o vizinho.

236
00:26:07,920 --> 00:26:09,600
Desça, nós lhe daremos um
Vá.

237
00:26:10,190 --> 00:26:11,850
Vamos agora. Aquilo é
injusto.

238
00:26:12,110 --> 00:26:13,110
Isso é injusto.

239
00:26:13,290 --> 00:26:14,189
Venha, venha, venha.

240
00:26:14,190 --> 00:26:15,290
Por que isso não deveria ser injusto?

241
00:26:15,770 --> 00:26:17,210
Então as regras são alteradas.

242
00:26:17,450 --> 00:26:18,450
Escreva outro.

243
00:26:18,770 --> 00:26:19,870
Sim, também acho injusto.

244
00:26:20,130 --> 00:26:20,749
O que é aquilo?

245
00:26:20,750 --> 00:26:21,750
Uma rebelião?

246
00:26:24,010 --> 00:26:27,550
Olá, Sr. Alexandre. Darf eu ich
introduzir? Este é o Dr.

247
00:26:27,810 --> 00:26:29,110
Este é o Meidernoth.

248
00:26:30,850 --> 00:26:31,850
Konstantin Meidernoth.

249
00:26:32,170 --> 00:26:34,730
Este é Belovzorov. Meu animal selvagem.

250
00:26:35,010 --> 00:26:36,050
Vocês já se conhecem.

251
00:26:36,610 --> 00:26:37,750
Este é Malevsky.

252
00:26:38,080 --> 00:26:39,080
Conde Malewski.

253
00:26:39,240 --> 00:26:40,240
Ah, com licença.

254
00:26:40,500 --> 00:26:42,420
E esta é a nossa convidada, Giovanna Matski.

255
00:26:42,740 --> 00:26:44,680
Coluna Matski, adeus. O que você está bebendo?

256
00:26:44,880 --> 00:26:46,160
Então tome cuidado, meu jovem.

257
00:26:46,380 --> 00:26:47,740
Estamos jogando Fender.

258
00:26:48,260 --> 00:26:49,260
Zinaida perdeu.

259
00:26:49,580 --> 00:26:50,580
O que há de errado, por favor?

260
00:26:51,640 --> 00:26:55,280
E é por isso que ela tem permissão para puni-la
Dê um beijo no vencedor.

261
00:26:56,880 --> 00:26:58,060
Zinaida. Sim.

262
00:26:58,780 --> 00:27:02,180
Onde, como? O meu é o primeiro onde
Eu deveria ser grande. Entre aqui

263
00:27:02,180 --> 00:27:04,600
para Alexander, então ele tem duas chances.
Em vez de um.

264
00:27:04,960 --> 00:27:06,820
O último será o primeiro.

265
00:27:07,100 --> 00:27:08,100
Bom.

266
00:27:09,130 --> 00:27:10,130
Ele venceu.

267
00:27:10,730 --> 00:27:11,830
Estou feliz, você também?

268
00:27:12,170 --> 00:27:13,550
Apenas venda isso para mim. Quanto você quer
para isso?

269
00:27:13,930 --> 00:27:15,370
Vender? Meu curso? Bravo.

270
00:27:16,890 --> 00:27:21,830
Venha ao lado.

271
00:27:22,270 --> 00:27:26,250
Ah, não, estritamente de acordo com os regulamentos. eu
sou mestre de cerimônias e eu decido

272
00:27:26,290 --> 00:27:26,969
você fica aqui.

273
00:27:26,970 --> 00:27:27,970
Na caixa de vidro.

274
00:27:28,110 --> 00:27:29,130
Sim, na caixa de vidro.

275
00:27:30,290 --> 00:27:31,670
Na caixa de vidro.

276
00:27:45,040 --> 00:27:46,040
Bem,

277
00:28:01,960 --> 00:28:03,320
você a beijou?

278
00:28:08,310 --> 00:28:11,790
O poema se chama O Assassino.

279
00:28:16,730 --> 00:28:18,270
O mármore ficou em silêncio.

280
00:28:19,150 --> 00:28:20,490
O vidro brilhou em silêncio.

281
00:28:21,870 --> 00:28:26,110
Na verdade, está em seis livros.
Este é o banco três. Eu gostaria de te dar

282
00:28:26,110 --> 00:28:28,790
recitar o começo, mas eu sei
não, acho que isso se encaixa melhor

283
00:28:28,790 --> 00:28:30,090
nossa política atual
situação.

284
00:28:31,010 --> 00:28:33,590
Dr. Se você tomar banho, será algo para você
fazer as pazes?

285
00:28:34,130 --> 00:28:35,130
Obrigado.

286
00:28:36,590 --> 00:28:37,750
Vou começar de novo.

287
00:28:39,130 --> 00:28:40,610
O mármore ficou em silêncio.

288
00:28:41,230 --> 00:28:42,470
O vidro brilhou em silêncio.

289
00:28:43,510 --> 00:28:45,010
O guarda ficou em silêncio ao vento.

290
00:28:46,370 --> 00:28:47,370
Solidificando-se em bronze.

291
00:28:48,290 --> 00:28:51,510
Talvez, eu acho que tenho que te contar
explicar algo, esclarecer algo.

292
00:28:51,810 --> 00:28:56,230
Este é este tirano, este
tirano desumano, ele está morto.

293
00:28:57,410 --> 00:29:03,030
Finalmente, depois de tanto tempo, ele aparece
estar realmente morto. Mas o povo ousa

294
00:29:03,030 --> 00:29:05,450
ainda não me lembro de sua morte
acredite.

295
00:29:06,140 --> 00:29:09,480
Tenho medo que de repente ele fique sem
Chão e bezerros são ressuscitados

296
00:29:09,480 --> 00:29:12,060
e com isso estaria toda a sua esperança e
perderam a liberdade.

297
00:29:12,700 --> 00:29:14,160
Dr. Suck, eu também quero você agora
já tem.

298
00:29:14,660 --> 00:29:15,660
Dr. Chupar!

299
00:29:15,840 --> 00:29:16,840
Obrigado.

300
00:29:16,880 --> 00:29:17,880
Por que você não pergunta?

301
00:29:19,560 --> 00:29:20,580
O mármore ficou em silêncio.

302
00:29:21,580 --> 00:29:23,940
O vidro brilhou em silêncio.
O guarda ficou em silêncio ao vento.

303
00:29:24,860 --> 00:29:25,860
Congelando em Bronke.

304
00:29:26,320 --> 00:29:28,080
Mas o caixão estava fumegando.

305
00:29:28,980 --> 00:29:32,880
A respiração veio através das rachaduras enquanto ela
carregou-o para fora do mausoléu. O

306
00:29:32,880 --> 00:29:36,800
Caixão... lentamente abriu caminho,
roçando silenciosamente a baioneta.

307
00:29:38,100 --> 00:29:40,040
Ele estava tão silencioso quanto o mar.

308
00:29:40,620 --> 00:29:42,780
Mas seu silêncio era ameaçador.

309
00:29:43,880 --> 00:29:48,480
Escuro, os punhos embalsamados
tenso, escondido em seu

310
00:29:48,480 --> 00:29:49,480
Humano.

311
00:29:49,780 --> 00:29:51,300
Alguém que apenas se finge de morto.

312
00:29:52,540 --> 00:29:56,200
Ele memoriza cada rosto, cada
quem o carrega.

313
00:29:56,900 --> 00:30:00,560
Ele reúne forças ao vê-la
para escapar de seu túmulo.

314
00:30:01,140 --> 00:30:02,140
Porque...

315
00:30:02,540 --> 00:30:06,940
Ele quer voltar para você, para a vida dele
de volta. Eu quero morar com eles

316
00:30:07,560 --> 00:30:09,600
Seus sonhos não estão com ele
enterrado.

317
00:30:10,920 --> 00:30:13,840
Esperando no escuro, agachado, conspirando
ele planeja o tirano.

318
00:30:14,180 --> 00:30:17,840
Então eu digo a você, eu os chamo.

319
00:30:18,220 --> 00:30:22,620
Nosso governo, olhando para isso
Fruta, dobra a guarda.

320
00:30:23,000 --> 00:30:26,420
Não, triplique para que seja
nunca mais poderá ressuscitar.

321
00:30:32,560 --> 00:30:33,960
Bravo!

322
00:30:36,080 --> 00:30:38,860
Bravo! Bravo! Bravo! Bravo!

323
00:30:46,880 --> 00:30:48,280
Bravo!

324
00:32:04,400 --> 00:32:05,400
Quem são essas pessoas?

325
00:32:05,560 --> 00:32:06,560
Meus parentes.

326
00:32:06,820 --> 00:32:08,260
Todos eles vivem às minhas custas.

327
00:32:10,600 --> 00:32:11,720
Conte-me seu segredo.

328
00:32:12,480 --> 00:32:13,600
Eu não posso dizer isso.

329
00:32:13,900 --> 00:32:14,900
Você tem que me contar.

330
00:32:17,260 --> 00:32:18,420
Conte-me seu segredo.

331
00:32:19,120 --> 00:32:22,240
Mais e mais para baixo, mais para baixo, mais
para baixo. Cada vez mais para baixo, cada vez mais para baixo,

332
00:32:22,260 --> 00:32:24,320
mais para baixo. Cada vez mais para baixo, mais
para baixo, mais para baixo.

333
00:32:24,580 --> 00:32:28,240
Oh, doutor, oh, doutor, eu
isso dói, isso me machuca. Onde?

334
00:32:56,010 --> 00:32:56,929
Absolutamente nada.

335
00:32:56,930 --> 00:32:58,510
Explosão, na pedreira.

336
00:32:59,190 --> 00:33:00,190
À noite?

337
00:33:01,650 --> 00:33:05,070
Mais e mais para baixo, mais para baixo, mais
para baixo. Cada vez mais para baixo, cada vez mais para baixo,

338
00:33:05,090 --> 00:33:05,709
mais para baixo.

339
00:33:05,710 --> 00:33:08,350
A renovação acontecerá. Será em breve de qualquer maneira
tudo desmorona.

340
00:33:14,230 --> 00:33:18,110
Mais e mais para baixo, mais para baixo, mais
para baixo. Cada vez mais para baixo, cada vez mais para baixo,

341
00:33:18,130 --> 00:33:19,130
mais para baixo.

342
00:33:19,390 --> 00:33:20,850
Eu tenho um segredo.

343
00:33:21,150 --> 00:33:22,150
Você quer ouvir isso?

344
00:33:22,640 --> 00:33:24,900
Meu segredo é que eu como
sozinho entre todas as pessoas nada

345
00:33:24,900 --> 00:33:28,400
Eu tenho algo misterioso sobre mim. Isto
O misterioso sobre mim é que não tenho um

346
00:33:28,400 --> 00:33:29,400
tem segredo.

347
00:34:47,280 --> 00:34:48,340
Eu te amo, Inahita.

348
00:34:48,840 --> 00:34:49,840
Eu te amo.

349
00:34:54,560 --> 00:34:57,220
Você não deveria se associar com essas pessoas
doar. Eles não são comme il faut.

350
00:34:57,440 --> 00:34:58,720
Seria melhor se você estudasse.

351
00:34:58,920 --> 00:35:01,820
Você acabou de chegar em casa esta manhã
veio. Se você sempre vai para a cama tão tarde

352
00:35:01,820 --> 00:35:03,640
então não me surpreende isso
você não pode se levantar de manhã.

353
00:35:04,300 --> 00:35:05,820
Onde você esteve? Com amigos.

354
00:35:06,160 --> 00:35:08,840
Quem? A princesa. Eles não são
Negociações para você.

355
00:35:09,380 --> 00:35:11,480
Eu pensei que você estava começando a crescer
e inteligente.

356
00:35:11,940 --> 00:35:14,500
E então você passa metade da noite com eles
pessoas que estão endividadas.

357
00:35:14,720 --> 00:35:15,960
É realmente tão importante?

358
00:35:17,130 --> 00:35:19,550
Você poderia, por favor, cuidar da minha educação
deixar meu filho comigo?

359
00:35:24,030 --> 00:35:25,030
Vamos,

360
00:35:39,470 --> 00:35:41,010
vamos para nossa antiga casa.

361
00:35:48,750 --> 00:35:49,950
Conte-me sobre seu casamento.

362
00:36:09,290 --> 00:36:14,150
Quando crianças sempre ficamos aqui
jogou.

363
00:36:25,640 --> 00:36:28,780
Meu pai sempre tem um aqui à noite
Conjunto de janelas.

364
00:36:29,320 --> 00:36:31,820
E tudo que você vê daqui
pode, ouvi-lo.

365
00:36:39,940 --> 00:36:40,940
Então.

366
00:36:59,950 --> 00:37:00,950
Esta era a nossa sala de jantar.

367
00:37:23,250 --> 00:37:24,810
Você sabe o que dá liberdade a uma pessoa?
lá?

368
00:37:25,170 --> 00:37:26,170
Não, o quê?

369
00:37:27,030 --> 00:37:28,030
Vai.

370
00:37:28,490 --> 00:37:29,510
Sua própria vontade.

371
00:37:30,550 --> 00:37:32,870
E poder também, o que é ainda melhor do que
Liberdade.

372
00:37:34,150 --> 00:37:36,990
Se você sabe o que quer, então você vai
você seja livre.

373
00:37:37,910 --> 00:37:38,910
E governar.

374
00:38:05,089 --> 00:38:06,089
Sele meu cavalo.

375
00:38:07,770 --> 00:38:08,770
Posso ir com você?

376
00:38:08,870 --> 00:38:09,870
Não, não desta vez.

377
00:38:12,450 --> 00:38:13,770
Saia sozinho se quiser.

378
00:38:15,490 --> 00:38:17,830
E diga ao cocheiro que sim
não vai andar.

379
00:38:18,230 --> 00:38:19,350
Eu ainda tenho que ir para outro lugar.

380
00:39:18,779 --> 00:39:20,000
Você pode digitar máquinas?

381
00:39:20,340 --> 00:39:21,340
Sim, um pouco.

382
00:39:21,740 --> 00:39:23,420
Você poderia então escrever uma carta
para mim?

383
00:39:23,680 --> 00:39:24,900
Mas com prazer. Já vou para lá.

384
00:39:26,140 --> 00:39:27,140
Venha aqui.

385
00:39:27,880 --> 00:39:28,880
Encontre você mesmo.

386
00:39:29,680 --> 00:39:30,680
Tudo,

387
00:39:30,880 --> 00:39:33,960
o que eu quero é que você faça isso
cancelar. Você vê, eu tenho isso

388
00:39:33,960 --> 00:39:37,420
colocar. Essas máquinas são assim
difícil de usar. eu tenho isso

389
00:39:37,500 --> 00:39:38,500
mas não tive muito sucesso.

390
00:39:38,680 --> 00:39:40,020
Você consegue ler minha caligrafia?

391
00:39:41,040 --> 00:39:44,000
Então comece. É muito
carta importante. Comece.

392
00:39:44,580 --> 00:39:45,580
Por favor escreva.

393
00:39:46,160 --> 00:39:47,160
Você escreve.

394
00:39:52,770 --> 00:39:53,870
Trina? É você?

395
00:39:54,850 --> 00:39:55,850
Trina?

396
00:41:03,220 --> 00:41:07,980
Eu te amo porque eu te amo
deve. Eu te amo porque não

397
00:41:07,980 --> 00:41:13,320
pode. Eu te amo depois de um
Fechando o céu. Eu te amo através

398
00:41:13,320 --> 00:41:16,740
Banda mágica. Dê-me sua mão. Você
são tão corajosos. Mas seja igual

399
00:41:16,740 --> 00:41:18,220
Você tem vergonha na frente desse jovem.

400
00:41:19,060 --> 00:41:20,220
Isso dói?

401
00:41:20,780 --> 00:41:21,780
Nem um pouco.

402
00:41:23,520 --> 00:41:25,040
Não se você gostar.

403
00:41:26,600 --> 00:41:30,120
E não faz mal que eu esteja com você também
Apenas jogue para você.

404
00:41:50,380 --> 00:41:52,000
Por que você não se casa comigo?

405
00:41:55,640 --> 00:42:02,240
Ó sol do deleite, ó deleite do sol, ó
Olhos, você é péssimo

406
00:42:02,240 --> 00:42:03,560
luz dos meus olhos.

407
00:42:03,840 --> 00:42:09,300
Ó sentidos ingleses, ó começo celestial,
Oh céu na terra, você não gosta de mim

408
00:42:09,300 --> 00:42:14,940
tornar-se. Ó alegria do sol, ó sol do
Felicidade, ó adorável felicidade, você me dá

409
00:42:14,940 --> 00:42:18,340
Desejo. Ó alegria do sol, ó sol
de felicidade.

410
00:42:18,810 --> 00:42:23,150
Eu te amo porque eu te amo
deve. Eu te amo porque não

411
00:42:23,150 --> 00:42:28,730
pode. Eu te amo depois de um
Fim da vida. Eu te amo através

412
00:42:28,730 --> 00:42:29,730
Magia.

413
00:42:30,890 --> 00:42:35,210
Eu te amo como a rosa ama a dela
arbusto. Eu te amo como o sol

414
00:42:35,210 --> 00:42:38,110
Aparência. Eu te amo porque você é
meu sopro de vida. Eu te amo porque

415
00:42:38,110 --> 00:42:39,310
amar é o meu ser.

416
00:42:40,010 --> 00:42:41,010
Você realmente me ama?

417
00:42:42,150 --> 00:42:43,150
Muito?

418
00:42:43,950 --> 00:42:46,690
Sim. Eu vejo isso em tudo que você faz.

419
00:42:48,390 --> 00:42:49,390
Os mesmos olhos.

420
00:42:50,630 --> 00:42:51,630
Os mesmos olhos.

421
00:42:52,490 --> 00:42:53,870
Eu fiz tudo errado.

422
00:42:54,710 --> 00:42:57,710
Se ao menos eu pudesse fugir,
em algum lugar, quanto mais longe, melhor.

423
00:42:58,270 --> 00:43:00,530
Oh Deus, estou tão infeliz, assim
infeliz.

424
00:43:01,110 --> 00:43:02,110
Mas por que?

425
00:43:03,170 --> 00:43:04,390
Diga um poema.

426
00:43:07,310 --> 00:43:09,950
Você canta um pouco, mas é isso que funciona
nada. Isso parece muito jovem.

427
00:43:10,150 --> 00:43:12,250
Talvez nas colinas da Geórgia.

428
00:43:12,990 --> 00:43:15,830
A escuridão da noite paira sobre eles
Colinas da Geórgia.

429
00:43:16,840 --> 00:43:19,680
E o som do rio Arakwa
toca no meu ouvido.

430
00:43:19,980 --> 00:43:22,880
Estou tão triste, tão quieto.

431
00:43:23,360 --> 00:43:25,440
Minha dor é profunda e clara.

432
00:43:25,920 --> 00:43:27,640
E o sofrimento me preenche.

433
00:43:28,060 --> 00:43:29,060
sinto muito por você.

434
00:43:29,600 --> 00:43:33,740
Meu desejo é puro e meu coração
arde de amor por você.

435
00:43:34,700 --> 00:43:36,000
Eu não posso evitar.

436
00:43:36,720 --> 00:43:40,300
Só amar você dá minha vida
sentido. Eu não posso evitar.

437
00:43:40,820 --> 00:43:43,360
Só amar você dá minha vida
sentido.

438
00:43:43,760 --> 00:43:44,760
Eu nem quero ouvir isso.

439
00:43:44,920 --> 00:43:45,678
Vamos.

440
00:43:45,680 --> 00:43:49,520
Ele me trouxe seu poema, mas
Eu o deixei lá.

441
00:43:50,000 --> 00:43:51,240
Agora ele ficará ofendido.

442
00:43:51,540 --> 00:43:52,540
Mas o que você deve fazer?

443
00:43:52,960 --> 00:43:58,080
Secretamente tem um rival para você
derrotado inesperadamente, talvez?

444
00:43:59,100 --> 00:44:00,660
Apenas me escute, apenas isso
verso único.

445
00:44:01,200 --> 00:44:04,880
Secretamente tem um rival para você
derrotado inesperadamente, talvez?

446
00:44:09,360 --> 00:44:10,720
Em algum momento você descobrirá.

447
00:44:11,720 --> 00:44:13,280
Então não fique com raiva de mim.

448
00:44:13,860 --> 00:44:16,040
Por que você está sempre por aqui
jovem?

449
00:44:16,560 --> 00:44:18,860
Você não deveria aprender melhor enquanto
você é jovem?

450
00:44:19,180 --> 00:44:21,260
Como você sabe que não vou
estudar em casa? Bem,

451
00:44:22,300 --> 00:44:23,300
então está bom.

452
00:44:24,420 --> 00:44:25,420
Ela está doente?

453
00:44:25,720 --> 00:44:28,440
Bem, ela não se sente muito bem.
Vou dar algo a ela.

454
00:44:33,760 --> 00:44:36,380
Não sei se você é muito bom
fiz uma escolha.

455
00:44:36,880 --> 00:44:37,880
O que você quer dizer?

456
00:44:38,740 --> 00:44:40,600
Alguém precisa avisar você, eu acho.

457
00:44:40,900 --> 00:44:42,800
Você não vê o que está acontecendo aqui nesta casa
está acontecendo.

458
00:44:46,000 --> 00:44:49,540
Pode ser certo para você
velhos solteiros como eu, mas você

459
00:44:49,540 --> 00:44:50,540
ainda são muito jovens.

460
00:44:50,720 --> 00:44:52,580
A atmosfera aqui não é muito dolorosa.

461
00:44:53,820 --> 00:44:54,840
Ela não é saudável.

462
00:44:55,860 --> 00:44:57,000
O que não é saudável?

463
00:44:57,380 --> 00:45:00,040
Jovem, jovem, você pode ser meu
não finja. Eu posso fazer isso no seu

464
00:45:00,040 --> 00:45:00,979
Rosto de leitura.

465
00:45:00,980 --> 00:45:02,380
Eu sei que deveria ficar quieto.

466
00:45:02,640 --> 00:45:04,040
Eu também não deveria vir aqui.

467
00:45:05,320 --> 00:45:08,100
Claro, a fragrância de um pão do vale é
lindo e significativo.

468
00:45:08,980 --> 00:45:11,880
Mas você não quer tudo isso
Passe a vida lá, certo?

469
00:45:14,510 --> 00:45:15,990
Você não sabe o que está acontecendo aqui?

470
00:45:16,430 --> 00:45:20,130
O que está acontecendo aqui? Seria melhor também
aprenda, Alexander, e isso também

471
00:45:20,130 --> 00:45:21,130
esquecido.

472
00:45:23,470 --> 00:45:23,990
O

473
00:45:23,990 --> 00:45:33,230
Atmosfera

474
00:45:33,230 --> 00:45:34,270
você não pode conseguir isso aqui.

475
00:45:41,870 --> 00:45:43,350
Quem você verá amanhã?

476
00:45:44,900 --> 00:45:46,400
Você irá ao mausoléu novamente?

477
00:45:47,740 --> 00:45:48,740
Com quem?

478
00:45:50,220 --> 00:45:51,220
Por favor, não.

479
00:45:52,080 --> 00:45:54,460
Eu sempre vou sozinho
Mausoléu.

480
00:45:54,700 --> 00:45:58,100
Sozinho? Eu não acredito em você. Com
quem? Diga.

481
00:45:58,380 --> 00:45:59,380
Por que você não diz isso?

482
00:48:28,650 --> 00:48:29,650
Estamos espionando?

483
00:48:39,390 --> 00:48:40,390
Venha aqui.

484
00:48:41,910 --> 00:48:42,910
Vir.

485
00:48:46,850 --> 00:48:52,030
Isso dói. Isso dói. Isso dói?
E eu? Isso não me machuca?

486
00:49:01,930 --> 00:49:03,490
Vou usar isso como um talismã.

487
00:49:04,290 --> 00:49:05,530
Isso pode confortá-lo.

488
00:49:07,230 --> 00:49:08,230
Agora vá embora.

489
00:51:49,160 --> 00:51:50,640
Você sempre diz que me ama.

490
00:51:50,880 --> 00:51:52,820
Se você realmente me ama, pule
para baixo.

491
00:52:01,120 --> 00:52:02,480
Oh Deus, meu pobre menino.

492
00:52:02,780 --> 00:52:03,780
Para onde eu te trouxe?

493
00:52:04,360 --> 00:52:05,520
Por que você fez isso?

494
00:52:06,680 --> 00:52:07,900
Por que você me obedeceu?

495
00:52:11,200 --> 00:52:12,780
Você sabe que eu te amo.

496
00:52:40,300 --> 00:52:43,400
O que vem à mente? Levantar. Você
Você nem se machucou

497
00:52:43,400 --> 00:52:45,220
Comediante. Não me olhe assim.

498
00:52:45,520 --> 00:52:46,660
Vá para casa imediatamente.

499
00:52:47,100 --> 00:52:49,000
E nunca mais se submeta a mim
seguir.

500
00:52:58,720 --> 00:53:04,020
Os tumultos começaram por volta das onze, quando
Militares vários milhares de pessoas lutando por

501
00:53:04,020 --> 00:53:07,560
a ponte entre o distrito industrial
e empurrar para trás o centro da cidade

502
00:53:07,560 --> 00:53:08,560
testado.

503
00:53:09,120 --> 00:53:13,700
No início os soldados usaram o
clubes e depois acertá-los com os deles

504
00:53:13,700 --> 00:53:17,100
Baionetas sobre eles e finalmente
Tiros foram disparados.

505
00:53:18,220 --> 00:53:20,920
Isso imediatamente desencadeou uma revolta.

506
00:53:21,260 --> 00:53:26,540
A multidão, os mortos e em todos os lugares
O moribundo viu a calçada com ele

507
00:53:26,540 --> 00:53:29,440
Sangue respingado, gritando alto por vingança.

508
00:53:35,040 --> 00:53:38,080
Sim, sim, você acha que deveríamos ir embora?

509
00:54:00,490 --> 00:54:01,490
O que é que você fez? Você está ferido.

510
00:54:01,910 --> 00:54:02,990
Você está ferido.

511
00:54:05,790 --> 00:54:06,790
E aí?

512
00:54:07,910 --> 00:54:08,910
Diga-me o que está acontecendo.

513
00:54:10,030 --> 00:54:11,350
Por que você está tão triste?

514
00:54:14,050 --> 00:54:15,050
Não.

515
00:54:15,610 --> 00:54:16,830
Você não pode me dizer.

516
00:54:19,990 --> 00:54:22,870
Você sabe, sempre me preocupa quando
você se foi. E eu não sei onde e

517
00:54:22,870 --> 00:54:23,870
com quem.

518
00:54:32,460 --> 00:54:33,460
Você não precisa me contar.

519
00:54:36,340 --> 00:54:37,900
Eu sei o que você sente.

520
00:54:39,880 --> 00:54:40,880
Não chore.

521
00:54:41,780 --> 00:54:42,780
Não chore.

522
00:54:43,300 --> 00:54:44,540
Então não vale a pena.

523
00:54:45,800 --> 00:54:47,920
Então não vale a pena, pequenino
Rapaz.

524
00:55:03,790 --> 00:55:06,570
Suponha que você fosse casado, hein
você trataria sua esposa? Iria

525
00:55:06,570 --> 00:55:07,570
Você a tranca?

526
00:55:08,110 --> 00:55:09,890
Sim, de fato. E ficar sozinho com ela?

527
00:55:10,490 --> 00:55:11,890
Absolutamente. Muito bom.

528
00:55:12,510 --> 00:55:15,890
Mas se ela tivesse o suficiente e ela
trairia?

529
00:55:17,310 --> 00:55:19,990
Então eu a mataria. E se ela
fugiria de você?

530
00:55:20,390 --> 00:55:22,350
Eu iria alcançá-la e ela está certa
matar.

531
00:55:22,970 --> 00:55:25,310
Agora suponha que eu fosse sua esposa.

532
00:55:26,810 --> 00:55:28,070
O que você faria então?

533
00:55:31,370 --> 00:55:32,370
Eu me mato.

534
00:55:34,470 --> 00:55:36,650
Ah, jovem amigo. Ah, senhor
Alexandre.

535
00:55:37,090 --> 00:55:38,090
Você ainda está vivo?

536
00:55:38,130 --> 00:55:39,430
Você não é visto há muito tempo.

537
00:55:39,830 --> 00:55:41,570
Você tem sido infiel conosco.

538
00:55:42,270 --> 00:55:43,490
Vamos, sente-se.

539
00:55:44,190 --> 00:55:45,190
Vir.

540
00:55:45,630 --> 00:55:47,270
Pensamos em histórias.

541
00:55:47,930 --> 00:55:50,650
Todo mundo tem que contar algo que ainda tem
nunca contei antes.

542
00:55:51,870 --> 00:55:53,910
Ah, Zinaida.

543
00:55:54,470 --> 00:55:55,670
Sim, agora é a minha vez.

544
00:55:58,530 --> 00:55:59,750
Você deve...

545
00:56:00,620 --> 00:56:01,840
Imagine um salão magnífico.

546
00:56:02,820 --> 00:56:05,140
Uma noite de verão e maravilhosa
Bola.

547
00:56:06,500 --> 00:56:08,340
Uma jovem rainha dá esta bola.

548
00:56:11,060 --> 00:56:17,400
Em todo lugar há ouro, mármore, cristal,
Luzes, flores.

549
00:56:17,620 --> 00:56:19,060
Tudo o que torna a vida bela.

550
00:56:19,400 --> 00:56:20,400
Uma pergunta.

551
00:56:20,580 --> 00:56:21,920
A rainha tem marido?

552
00:56:23,560 --> 00:56:25,340
Não. Por que um homem?

553
00:56:27,360 --> 00:56:29,180
Correto. Por que um homem?

554
00:56:30,670 --> 00:56:31,609
Visual.

555
00:56:31,610 --> 00:56:36,470
Missy, a rainha está ouvindo a música,
mas não dá a nenhum dos convidados

556
00:56:37,350 --> 00:56:40,890
Seis janelas estão abertas e
atrás deles brilham no escuro

557
00:56:40,890 --> 00:56:41,890
as estrelas.

558
00:56:41,910 --> 00:56:44,230
Você pode ouvir o farfalhar da água no jardim
árvores.

559
00:56:44,830 --> 00:56:47,470
E a rainha olha para o
Jardim.

560
00:56:48,730 --> 00:56:53,750
Ali, debaixo da árvore, está um homem
da escuridão.

561
00:56:53,990 --> 00:56:58,790
E a rainha pensa que todos vocês são
nobre, inteligente.

562
00:57:01,150 --> 00:57:02,910
Cada palavra que digo é um presente para
você.

563
00:57:03,670 --> 00:57:06,130
Vocês estão todos prontos para mim também
morrer. Eu possuo você.

564
00:57:07,390 --> 00:57:11,410
Mas lá fora, no jardim, ele está esperando lá
cara eu amo.

565
00:57:12,450 --> 00:57:13,530
Ele não é rico.

566
00:57:14,030 --> 00:57:17,150
Não vestido na frente dele. Ninguém sabe
ele. Mas ele está esperando por mim.

567
00:57:17,650 --> 00:57:18,790
E ele sabe que estou chegando.

568
00:57:19,010 --> 00:57:20,010
E eu irei.

569
00:57:20,350 --> 00:57:22,850
E a guerra mundial me leva embora com prazer
ir até ele.

570
00:57:23,350 --> 00:57:26,330
Para me entregar a ele. E tudo, tudo
mudar com ele.

571
00:57:29,550 --> 00:57:30,830
Na escuridão do jardim.

572
00:57:33,930 --> 00:57:35,270
Você inventou isso.

573
00:57:35,910 --> 00:57:37,510
Mas e nós, senhores?

574
00:57:38,270 --> 00:57:42,870
Se estivéssemos entre esses convidados e
sabia sobre o feliz no jardim,

575
00:57:42,870 --> 00:57:43,870
faríamos?

576
00:57:44,110 --> 00:57:46,410
Posso te dizer isso exatamente.
Não, não, eu mesmo vou te contar

577
00:57:46,410 --> 00:57:47,990
por sua causa faria. Sim? O que?

578
00:57:48,270 --> 00:57:50,350
Eles teriam um duelo diante do elogiado
fazer. Sim, exatamente.

579
00:57:50,650 --> 00:57:52,170
Claro que você faria. Você é assim?
claro?

580
00:57:52,470 --> 00:57:56,110
E vocês, senhores, vocês teriam um
muito devastador, muito afiado

581
00:57:56,110 --> 00:57:57,110
Escreva artigos sobre ele.

582
00:57:57,360 --> 00:57:58,178
Sim, exatamente.

583
00:57:58,180 --> 00:57:59,460
Ah, não, de jeito nenhum.

584
00:57:59,900 --> 00:58:01,740
Eles não podem ser prejudiciais de forma alguma.

585
00:58:02,560 --> 00:58:06,400
Eles escreveriam poesia. Eles iriam no máximo
em chamas de poesia romântica

586
00:58:06,400 --> 00:58:07,840
condenar sua política.

587
00:58:08,400 --> 00:58:12,080
E você, Normatzki, você o faria
bomba ligada. Não, dinheiro para ele com juros de reserva

588
00:58:12,080 --> 00:58:14,680
pedir emprestado. Quanto a você, doutor. Sim?

589
00:58:14,980 --> 00:58:16,540
Não sei o que você está fazendo, mulher.

590
00:58:16,980 --> 00:58:21,680
Como seu médico, eu o aconselharia
Não dê festas se você não tem nada

591
00:58:21,680 --> 00:58:22,459
os convidados.

592
00:58:22,460 --> 00:58:23,460
Talvez você esteja certo.

593
00:58:24,320 --> 00:58:26,060
E você, conde Malewski.

594
00:58:26,520 --> 00:58:27,520
O que há de errado comigo?

595
00:58:28,000 --> 00:58:30,500
Eles lhe dariam chocolates envenenados
enviar.

596
00:58:30,840 --> 00:58:31,840
Muito engraçado.

597
00:58:32,600 --> 00:58:33,600
E você, Alexandre?

598
00:58:34,300 --> 00:58:35,820
Ah, não, chega disso.

599
00:58:36,140 --> 00:58:37,140
Sentimos algo diferente.

600
00:58:37,460 --> 00:58:39,280
Ele correria atrás dela como um cachorro.

601
00:58:39,560 --> 00:58:40,620
Como página dela, é claro.

602
00:58:41,020 --> 00:58:42,680
Você não tem direito a ninguém
insulto.

603
00:58:43,060 --> 00:58:48,360
Eu tenho que pedir para você sair. eu
Garanto a você, eu não queria ninguém

604
00:58:48,360 --> 00:58:53,600
insulto. Bem, tudo bem, fique. Nós
pode ter nos entusiasmado por nada.

605
00:58:54,620 --> 00:58:56,000
Você provavelmente gosta disso.

606
00:58:56,440 --> 00:58:57,500
machucar Indra.

607
00:59:05,860 --> 00:59:06,900
Você ainda está irritado?

608
00:59:07,520 --> 00:59:08,580
Isso é ridículo.

609
00:59:09,440 --> 00:59:11,460
Afinal, eu não tenho você para isso
Páginas nomeadas.

610
00:59:11,880 --> 00:59:13,340
Ela lhe deu o título.

611
00:59:14,460 --> 00:59:16,420
No entanto, você cumpre seus deveres
não é muito bom.

612
00:59:18,360 --> 00:59:19,360
Por quê?

613
00:59:19,800 --> 00:59:23,680
Bem, você nunca deveria ser sua amante
deixe em paz. Você deveria saber tudo

614
00:59:23,680 --> 00:59:24,680
ela faz.

615
00:59:25,390 --> 00:59:27,790
Você deveria observá-los, dia após dia
noite.

616
00:59:28,150 --> 00:59:29,230
O que você quer dizer com isso?

617
00:59:30,270 --> 00:59:31,370
Dia e noite.

618
00:59:31,610 --> 00:59:35,470
Durante o dia é claro e sempre tem alguém
presente, mas à noite, à noite você tem que

619
00:59:35,470 --> 00:59:36,470
esteja preparado para tudo.

620
00:59:38,550 --> 00:59:39,770
Ouça atentamente meu conselho.

621
00:59:40,870 --> 00:59:42,090
Não durma, acorde.

622
00:59:43,230 --> 00:59:44,770
Mantenha os olhos abertos e observe
você está acordado.

623
00:59:45,870 --> 00:59:47,590
Especialmente no jardim, esta noite.

624
00:59:53,050 --> 00:59:54,050
Essa noite.

625
01:00:04,410 --> 01:00:06,810
Ciganos. Para onde você quer ir?

626
01:00:07,870 --> 01:00:11,770
Você está coberto de sangue. O que você tem
fez?

627
01:00:12,730 --> 01:00:13,930
Absolutamente nada.

628
01:00:15,010 --> 01:00:17,570
Nada. Absolutamente nada.

629
01:00:20,590 --> 01:00:22,790
Nada. Absolutamente nada.

630
01:00:23,410 --> 01:00:24,950
Nada. Nada.

631
01:00:39,620 --> 01:00:41,280
Alexandre, onde você está indo?

632
01:00:42,660 --> 01:00:44,600
Para o jardim. Tão tarde?

633
01:00:46,060 --> 01:00:47,280
São apenas nove e meia.

634
01:00:47,540 --> 01:00:48,540
São dez.

635
01:00:48,600 --> 01:00:49,479
Onde está o pai?

636
01:00:49,480 --> 01:00:50,480
Fora de.

637
01:00:54,740 --> 01:00:56,280
Ele chegará tarde em casa.

638
01:00:57,280 --> 01:00:58,280
Não vá embora.

639
01:00:59,260 --> 01:01:00,260
Fique comigo.

640
01:01:01,720 --> 01:01:03,400
Não se preocupe, estarei aí em breve
de volta.

641
01:01:05,900 --> 01:01:07,620
Tudo bem, esperarei por você.

642
01:01:08,110 --> 01:01:09,110
Você não precisa disso.

643
01:01:26,870 --> 01:01:27,870
Quem está aí?

644
01:01:28,250 --> 01:01:29,250
Quem está aí?

645
01:05:00,810 --> 01:05:01,810
Obrigado.

646
01:05:56,750 --> 01:05:58,430
Eu trago para você um amigo, meu
Irmão.

647
01:05:58,690 --> 01:06:00,430
Vamos, crianças, apertem as mãos.

648
01:06:01,110 --> 01:06:02,110
Seja legal com ele.

649
01:06:02,670 --> 01:06:03,670
Mostre-lhe o jardim.

650
01:06:04,510 --> 01:06:06,090
Não fiquem tão tensos, crianças.

651
01:06:06,610 --> 01:06:07,610
Divirta-se.

652
01:06:18,970 --> 01:06:21,070
Você quer ver o jardim? Como você
desejo, senhor.

653
01:06:29,290 --> 01:06:30,290
Vir!

654
01:06:41,310 --> 01:06:42,810
Por que você não desfaz a coleira?

655
01:06:43,030 --> 01:06:44,810
Não importa, senhor. Nós somos
acostumado com isso.

656
01:07:20,140 --> 01:07:21,800
Por que você encontrou meu amor?

657
01:07:22,180 --> 01:07:23,680
Por que você brincou comigo?

658
01:07:24,020 --> 01:07:25,760
A culpa é minha, Rufus.

659
01:07:26,480 --> 01:07:28,560
Eu errei com você, eu sei disso.

660
01:07:29,140 --> 01:07:30,640
Mas não estou brincando com você.

661
01:07:30,940 --> 01:07:31,980
Eu te amo.

662
01:07:32,700 --> 01:07:35,700
Você não tem ideia de como ou por quê.

663
01:07:38,900 --> 01:07:40,020
Eu te amo.

664
01:07:41,120 --> 01:07:42,160
Eu te amo.

665
01:07:44,160 --> 01:07:45,580
Mas o que você sabe?

666
01:07:48,840 --> 01:07:50,260
Quanto mal há em mim.

667
01:07:50,980 --> 01:07:53,340
Quanta coisa sombria e pecaminosa.

668
01:07:54,080 --> 01:07:55,500
E quanta tolice.

669
01:07:57,220 --> 01:07:58,820
Mas não estou brincando com você.

670
01:07:59,240 --> 01:08:00,240
Eu te amo.

671
01:08:09,440 --> 01:08:11,060
Você me rendeu dinheiro.

672
01:08:11,920 --> 01:08:14,840
Foi um empréstimo. A velha senhora
ele precisa disso.

673
01:08:16,520 --> 01:08:17,720
É meu dinheiro.

674
01:08:19,240 --> 01:08:20,920
Eu te disse que era apenas um
dia.

675
01:08:24,180 --> 01:08:29,220
Você está sempre procurando por algo diferente.

676
01:08:31,399 --> 01:08:32,580
Você está com frio.

677
01:08:34,100 --> 01:08:35,340
Você é sem coração.

678
01:08:37,840 --> 01:08:39,899
Eu não quero nada assim da sua idade
digamos.

679
01:08:42,040 --> 01:08:45,600
Eu simplesmente não aguento mais.
Na frente de todos. Filipe!

680
01:08:56,300 --> 01:08:59,000
Teodoro! Meu marido e eu temos
decidi ir para a cidade

681
01:08:59,279 --> 01:09:00,600
Faça as malas e prepare tudo.

682
01:10:17,840 --> 01:10:18,840
Até a próxima.

683
01:10:19,960 --> 01:10:21,180
Por que despedida?

684
01:10:21,920 --> 01:10:23,440
Vamos voltar para a cidade.

685
01:10:24,020 --> 01:10:29,060
Eu pensei que você não iria embora até agora
Outono. Minha mãe não sente

686
01:10:29,060 --> 01:10:29,699
provavelmente aqui.

687
01:10:29,700 --> 01:10:31,120
Eu posso entender isso.

688
01:10:32,080 --> 01:10:34,980
Eu não me importei muito desde o início
me senti confortável.

689
01:10:35,740 --> 01:10:39,780
Eu tenho uma dor de cabeça constante e coisas assim
cansado.

690
01:10:45,780 --> 01:10:46,780
Vamos.

691
01:10:51,640 --> 01:10:55,560
Vim me despedir.

692
01:10:56,720 --> 01:10:57,720
Provavelmente para sempre.

693
01:10:57,920 --> 01:10:58,920
Estamos indo embora.

694
01:11:00,060 --> 01:11:01,660
É tão fácil você ir embora.

695
01:11:02,560 --> 01:11:04,020
Obrigado por ter vindo novamente.

696
01:11:04,820 --> 01:11:06,600
Eu estava com medo de não ter você
veja mais.

697
01:11:07,500 --> 01:11:08,840
Mantenha-me em boa memória.

698
01:11:09,680 --> 01:11:10,760
Eu sei que estou esquecendo.

699
01:11:11,440 --> 01:11:13,500
Mas eu não sou tão ruim quanto você
acredite, comparado.

700
01:11:15,070 --> 01:11:16,650
Você não tem uma boa opinião sobre mim.

701
01:11:17,410 --> 01:11:18,630
EU? Sim, você.

702
01:11:19,710 --> 01:11:23,450
Faça o que fizerem, não importa o quão cruéis sejam
são meus.

703
01:11:24,270 --> 01:11:26,050
Sempre amarei você, Zinaida.

704
01:11:26,950 --> 01:11:29,390
Eu vou adorá-la, mesmo que tudo
acabou.

705
01:11:39,430 --> 01:11:40,430
Até a próxima.

706
01:11:42,130 --> 01:11:43,150
Até a próxima.

707
01:11:45,390 --> 01:11:46,390
Quem eles quiserem.

708
01:11:57,690 --> 01:12:04,650
Talvez seja a última vez que
sua mão na minha boca, tão perto

709
01:12:04,650 --> 01:12:09,210
seu sangue no meu sangue, oh, vanglorie-se
você do meu tormento.

710
01:12:09,740 --> 01:12:15,060
Mas você sorri brilhantemente e abertamente
seus olhos ainda estão no feixe. Você

711
01:12:15,060 --> 01:12:16,580
não sei como fazer isso.

712
01:12:16,880 --> 01:12:19,740
Pode ser a última vez.

713
01:12:21,080 --> 01:12:23,200
Pode ser a última vez.

714
01:12:24,020 --> 01:12:25,600
Pode ser a última vez.

715
01:12:26,740 --> 01:12:28,760
Talvez seja a última vez.

716
01:13:22,830 --> 01:13:23,830
Jovem.

717
01:13:24,130 --> 01:13:25,130
Dr.

718
01:13:25,670 --> 01:13:28,230
Sim, ainda jovem.

719
01:13:28,430 --> 01:13:30,990
Mas um pouco mais crescido. O que
você estuda?

720
01:13:31,370 --> 01:13:32,370
Não tanto.

721
01:13:32,470 --> 01:13:33,470
Você ainda não esqueceu?

722
01:13:33,630 --> 01:13:34,630
Isso não importa.

723
01:13:34,930 --> 01:13:38,090
O principal é que você não
muito... estou indo.

724
01:13:38,510 --> 01:13:40,170
Caso contrário você não conseguirá nada na vida.

725
01:13:40,610 --> 01:13:41,970
Fique com seus próprios pés.

726
01:13:42,330 --> 01:13:43,730
Mesmo que não seja fácil.

727
01:13:44,790 --> 01:13:46,010
Você viu os outros?

728
01:13:47,290 --> 01:13:50,050
Desculpe, eu tive que...
Belozorov, você ouviu?

729
01:13:50,330 --> 01:13:51,370
Não, e ele?

730
01:13:51,910 --> 01:13:54,550
Perdido sem dizer uma palavra. Uma lição
para eles, meu jovem.

731
01:13:54,830 --> 01:13:56,630
Se você não se separar a tempo
pode.

732
01:13:56,890 --> 01:13:58,470
Bem, você superou tudo bem.

733
01:13:58,890 --> 01:14:00,190
Não se deixe ser pego de novo?

734
01:14:00,810 --> 01:14:03,350
Não, nunca mais te verei.

735
01:14:04,170 --> 01:14:09,130
Uma corrida no seu velho buggy? Você
você nunca vai me alcançar. Mas claro, eu

736
01:14:09,130 --> 01:14:10,130
também têm esporas.

737
01:14:26,000 --> 01:14:27,000
Devo desistir?

738
01:14:27,020 --> 01:14:29,980
Eu acho que não deveria
desistir.

739
01:14:56,750 --> 01:14:57,750
Conselho para mim, por favor.

740
01:16:24,360 --> 01:16:25,480
Você está pronto para isso por mim?

741
01:17:03,020 --> 01:17:04,900
Para onde devo ir com esta mulher?
remover?

742
01:17:07,580 --> 01:17:08,580
Não, não posso.

743
01:17:09,600 --> 01:17:10,600
Por que não?

744
01:17:12,180 --> 01:17:13,180
Não posso.

745
01:17:13,600 --> 01:17:15,520
Não, não posso.

746
01:18:14,610 --> 01:18:15,630
Eu queria que você fosse meu chicote.

747
01:18:16,110 --> 01:18:17,150
O que você fez com isso?

748
01:18:18,730 --> 01:18:19,730
Demorei muito?

749
01:18:21,850 --> 01:18:23,190
O que você fez com seu chicote?

750
01:18:28,090 --> 01:18:29,610
O que você fez com seu chicote?

751
01:18:32,910 --> 01:18:33,910
Você a perdeu?

752
01:18:35,830 --> 01:18:36,990
Eu os joguei fora.

753
01:18:59,920 --> 01:19:02,720
Obrigado.

754
01:19:56,100 --> 01:19:57,100
Obrigado.

755
01:21:17,040 --> 01:21:18,660
Você já ouviu falar? Madame Dolsky
está aqui.

756
01:21:18,980 --> 01:21:20,260
Para uma Madame Dolsky?

757
01:21:20,580 --> 01:21:22,420
Você está aqui, o antigo
Princesa.

758
01:21:22,840 --> 01:21:23,679
Você se lembra?

759
01:21:23,680 --> 01:21:26,240
Verão, a casa de campo. Estávamos todos
apaixonado por ela.

760
01:21:26,620 --> 01:21:28,220
Ela se casou com Dolsky?

761
01:21:28,480 --> 01:21:31,040
Naturalmente. E ela está aqui? Onde? Em
Teatro.

762
01:21:31,400 --> 01:21:32,460
Não, não, ela está aqui na cidade.

763
01:21:32,980 --> 01:21:33,980
Com ele.

764
01:21:34,800 --> 01:21:35,800
Quem é ele então?

765
01:21:36,700 --> 01:21:38,400
Oh, um cara legal, um pouco
rico.

766
01:21:39,900 --> 01:21:41,000
Funcionário público, como eu.

767
01:21:41,360 --> 01:21:42,360
Bem,

768
01:21:43,000 --> 01:21:45,420
depois deste pequeno caso. você sabe
ela sim.

769
01:21:46,150 --> 01:21:48,090
Ela teve sorte de conhecer um homem?
encontrar.

770
01:21:48,550 --> 01:21:50,810
Infelizmente, ela não sofreu nenhuma consequência
não se concretizou.

771
01:21:51,310 --> 01:21:53,890
E ela, minha amiga, ainda está lá
Universidade?

772
01:21:54,270 --> 01:21:55,470
Meu pai está morto.

773
01:21:57,030 --> 01:21:58,250
Isso pode acontecer.

774
01:21:58,930 --> 01:21:59,990
Ele mudou?

775
01:22:00,230 --> 01:22:02,010
Não, não, de jeito nenhum.

776
01:22:02,310 --> 01:22:04,330
Ele me escreveu pouco antes
ele morreu.

777
01:22:05,470 --> 01:22:08,650
Ele acabou de dizer: salve-se do amor
das mulheres.

778
01:22:09,790 --> 01:22:11,010
Salve-se dessa felicidade.

779
01:22:16,940 --> 01:22:17,940
Onde ela mora então?

780
01:22:18,060 --> 01:22:20,760
No Hotel Continental. Ela vai
certamente feliz em vê-los.

781
01:22:21,040 --> 01:22:22,780
De qualquer forma, ela está mais bonita do que nunca
antes.

782
01:22:37,160 --> 01:22:38,380
Uma semana se passou.

783
01:22:39,300 --> 01:22:40,300
Um segundo.

784
01:22:41,440 --> 01:22:45,260
E quando finalmente cheguei ao hotel
Continental foi até Madame Dotsky

785
01:22:45,260 --> 01:22:46,260
perguntou,

786
01:22:46,600 --> 01:22:51,780
Eu descobri que ela desapareceu completamente há quatro dias
morreu repentinamente no parto.

787
01:22:54,000 --> 01:22:55,820
E foi aí que isso teve que acontecer.

788
01:22:56,760 --> 01:23:02,740
Então esse foi o fim que esse jovem,
vidas brilhantes e apaixonadas

789
01:23:02,740 --> 01:23:03,740
se esforçou para.

790
01:23:05,760 --> 01:23:08,280
Lábios equânimes os trouxeram para mim
Aviso de morte.

791
01:23:09,360 --> 01:23:10,880
Eu os ouvi com indiferença.

792
01:23:23,850 --> 01:23:29,630
Ó jovem, jovem, você se importa
nada. Você acredita em todos os tesouros

793
01:23:29,630 --> 01:23:30,630
possuir.

794
01:23:32,390 --> 01:23:36,050
Até a tristeza lhe agrada. Até tristeza
combina bem com você.

795
01:23:36,270 --> 01:23:38,090
Você está confiante e ousado.

796
01:23:38,630 --> 01:23:41,770
Você diz que eu moro sozinho.

797
01:23:42,790 --> 01:23:45,810
E ainda assim eles também fogem e desaparecem
seus dias se foram.

798
01:23:46,350 --> 01:23:48,250
Sem deixar vestígios e incontável.

799
01:23:48,570 --> 01:23:50,090
Como o sol crescente.

800
01:23:50,670 --> 01:23:51,690
Como neve.

801
01:23:53,640 --> 01:23:57,720
Poucos dias depois de saber da morte de Zinaida
tinha descoberto, eu mesmo estava lá

802
01:23:57,720 --> 01:24:00,340
Leito de morte de uma velha em
morava em nossa casa.

803
01:24:00,960 --> 01:24:06,020
Coberto de trapos, nos duros
tábuas, com um saco debaixo da cabeça,

804
01:24:06,020 --> 01:24:07,180
difícil e tedioso.

805
01:24:07,520 --> 01:24:10,540
Toda a sua vida foi uma
foi uma luta amarga.

806
01:24:10,760 --> 01:24:13,340
Ela não tinha alegria, nem felicidade
conhecido.

807
01:24:13,640 --> 01:24:17,380
A morte não deveria ser bem-vinda para ela
dele, com sua liberdade e seu

808
01:24:17,380 --> 01:24:18,380
Paz?

809
01:24:19,500 --> 01:24:20,500
E ainda assim.

810
01:24:20,810 --> 01:24:25,250
Enquanto seu corpo frágil
resista enquanto seu peito ainda está sob

811
01:24:25,250 --> 01:24:29,990
a mão gelada pesando sobre ela
agonizantemente levantadas enquanto seu último

812
01:24:29,990 --> 01:24:34,690
chega, a velha se benzeu
repetidas vezes e sussurrou: Senhor,

813
01:24:34,890 --> 01:24:36,670
perdoe meus pecados.

814
01:24:37,850 --> 01:24:43,150
E eu lembro que ali, em
Leito de morte daquela velha, eu

815
01:24:43,150 --> 01:24:48,690
Tive medo pela Zinaida, pelo meu pai
e sobre mim.

